{"id":6529,"date":"2018-03-29T16:17:15","date_gmt":"2018-03-29T16:17:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aipe.it\/?p=6529"},"modified":"2018-03-29T16:17:15","modified_gmt":"2018-03-29T16:17:15","slug":"restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aipe.it\/en\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/","title":{"rendered":"Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; DPR 788\/1977"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6550 size-full\" src=\"http:\/\/www.aipe.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/restituzione_esportazione_diritti_doganali800.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"379\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;associazione AIPE e RVC Consulting, realt\u00e0 che fornisce supporto alle aziende che operano nel commercio internazionale, organizzano il workshop &#8220;<strong>Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; D.p.r. 788\/1977<\/strong>&#8221;<\/p>\n<h2>Luogo e data<\/h2>\n<p>Gioved\u00ec 19 aprile 2018 ore 10:30 &#8211; 12:30, NH Hotel, via Portico 75, Orio al Serio (BG).<\/p>\n<h2>Introduzione<\/h2>\n<p>Il commercio internazionale si colloca in un contesto in continua evoluzione e le norme che lo regolano richiedono una conoscenza approfondita al fine di poter effettuare operazioni di export.<\/p>\n<p>Spesso le norme doganali vengono equiparate erroneamente alle norme Unionali. Basti pensare alla disciplina attuale che regola la dogana italiana, al D.p.r. 43\/1973 Testo Unico delle Leggi Doganali, alle norme riguardanti le sanzioni ecc, che sono norme nazionali italiane.<\/p>\n<p>Tra le norme nazionali ancora vigenti si colloca la legge 639\/1964 che stabilisce una restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali per taluni prodotti industriali in materiali metallici comuni, come ghisa, ferro, acciaio ed acciaio inossidabile.<\/p>\n<p>Analoga restituzione \u00e8 prevista con D.p.r. 788\/1977 per le esportazioni verso i Paesi EFTA.<\/p>\n<p>I prodotti interessati dalla predetta legge spaziano dall&#8217;ossatura degli ombrelli, fili, ferro, bulloni, fino alle apparecchiature pi\u00f9 complesse quali serbatoi, caldaie, macchine, apparecchi e congegni meccanici.<\/p>\n<p>La restituzione compete esclusivamente per il regime di esportazione definitiva e non per altri regimi doganali quali perfezionamento passivo.<\/p>\n<p>Le restituzioni che vengono erogate sono calcolate sul peso effettivo della merce in esportazione.<\/p>\n<h2>Programme<\/h2>\n<ul>\n<li>Il contesto normativo<\/li>\n<li>Opportunit\u00e0 delle esportazioni delle merci<\/li>\n<li>Procedure applicate<\/li>\n<li>Domande e risposte<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Recipients<\/h2>\n<ul>\n<li>Dirigenti e personale del dipartimento amministrativo<\/li>\n<li>Esperti doganali<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Costi<\/h2>\n<p>Il corso \u00e8 aperto a tutti ed \u00e8\u00a0<strong>gratuito per i soci AIPE<\/strong>. La quota di iscrizione per i non associati \u00e8 pari ad \u20ac 80,00<br \/>\n<a name=\"iscrizione\"><\/a><\/p>\n<h2>Registration<\/h2>\n<p>Per partecipare al corso occorre compilare il modulo seguente:<\/p>\n<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Error:<\/strong> Contact form not found.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;associazione AIPE e RVC Consulting, realt\u00e0 che fornisce supporto alle aziende che operano nel commercio internazionale, organizzano il workshop &#8220;Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; D.p.r. 788\/1977&#8221; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,95,90],"tags":[185,186,187,188,189,190,191,133,134,192,193],"class_list":["post-6529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aipe-news","category-eventi","category-formazione","tag-commercio","tag-custom","tag-diritti","tag-dogana","tag-doganali","tag-dpr-7881977","tag-esportazioni","tag-export","tag-internazionalizzazione","tag-legge-6391964","tag-restituzione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restituzione all&#039;esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aipe.it\/en\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restituzione all&#039;esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;associazione AIPE e RVC Consulting, realt\u00e0 che fornisce supporto alle aziende che operano nel commercio internazionale, organizzano il workshop &#8220;Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; D.p.r. 788\/1977&#8221; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aipe.it\/en\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIPE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneaipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-29T16:17:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AIPE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AIPE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\"},\"author\":{\"name\":\"AIPE\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/a6d55b9eafa7c99e98d30db44eab1862\"},\"headline\":\"Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; DPR 788\/1977\",\"datePublished\":\"2018-03-29T16:17:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\"},\"wordCount\":297,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"commercio\",\"custom\",\"diritti\",\"dogana\",\"doganali\",\"DPR 788\/1977\",\"esportazioni\",\"export\",\"internazionalizzazione\",\"Legge 639\/1964\",\"restituzione\"],\"articleSection\":[\"Aipe News\",\"Eventi\",\"Formazione\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\",\"url\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\",\"name\":\"Restituzione all'esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-03-29T16:17:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aipe.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; DPR 788\/1977\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aipe.it\/\",\"name\":\"AIPE\",\"description\":\"Associazione Italiana Pressure Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aipe.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#organization\",\"name\":\"AIPE\",\"url\":\"https:\/\/aipe.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aipe.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-aipe_4x4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aipe.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-aipe_4x4.png\",\"width\":472,\"height\":472,\"caption\":\"AIPE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneaipe\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aipe\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aipe_pressureequipment\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@associazioneaipe266\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/a6d55b9eafa7c99e98d30db44eab1862\",\"name\":\"AIPE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbb374615625518cf559d93e2857b5b89dc02da054bdcd4da14ede73f4a1f06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbb374615625518cf559d93e2857b5b89dc02da054bdcd4da14ede73f4a1f06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AIPE\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/aipe.it\/nwsite\"],\"url\":\"https:\/\/aipe.it\/en\/author\/padmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restituzione all'esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aipe.it\/en\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Restituzione all'esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE","og_description":"L&#8217;associazione AIPE e RVC Consulting, realt\u00e0 che fornisce supporto alle aziende che operano nel commercio internazionale, organizzano il workshop &#8220;Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; D.p.r. 788\/1977&#8221; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aipe.it\/en\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/","og_site_name":"AIPE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneaipe","article_published_time":"2018-03-29T16:17:15+00:00","author":"AIPE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AIPE","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/"},"author":{"name":"AIPE","@id":"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/a6d55b9eafa7c99e98d30db44eab1862"},"headline":"Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; DPR 788\/1977","datePublished":"2018-03-29T16:17:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/"},"wordCount":297,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["commercio","custom","diritti","dogana","doganali","DPR 788\/1977","esportazioni","export","internazionalizzazione","Legge 639\/1964","restituzione"],"articleSection":["Aipe News","Eventi","Formazione"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/","url":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/","name":"Restituzione all'esportazione dei diritti doganali - Legge 639\/1964 - DPR 788\/1977 - AIPE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-03-29T16:17:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aipe.it\/restituzione-allesportazione-dei-diritti-doganali-legge-6391964-dpr-7881977\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aipe.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restituzione all&#8217;esportazione dei diritti doganali &#8211; Legge 639\/1964 &#8211; DPR 788\/1977"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aipe.it\/#website","url":"https:\/\/aipe.it\/","name":"AIPE","description":"Associazione Italiana Pressure Equipment","publisher":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aipe.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aipe.it\/#organization","name":"AIPE","url":"https:\/\/aipe.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aipe.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-aipe_4x4.png","contentUrl":"https:\/\/aipe.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-aipe_4x4.png","width":472,"height":472,"caption":"AIPE"},"image":{"@id":"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazioneaipe","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aipe","https:\/\/www.instagram.com\/aipe_pressureequipment\/","https:\/\/www.youtube.com\/@associazioneaipe266"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/a6d55b9eafa7c99e98d30db44eab1862","name":"AIPE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aipe.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbb374615625518cf559d93e2857b5b89dc02da054bdcd4da14ede73f4a1f06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbb374615625518cf559d93e2857b5b89dc02da054bdcd4da14ede73f4a1f06?s=96&d=mm&r=g","caption":"AIPE"},"sameAs":["https:\/\/aipe.it\/nwsite"],"url":"https:\/\/aipe.it\/en\/author\/padmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aipe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}